in check

Sens de "in check" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	in check adv.	kontrol altında

Sens de "in check" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 116 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	check in n.	bagaj kontrolü
2	General	check-in desk n.	hava terminalinde bilet ve bagajın kontrol edildiği tezgah
3	General	check-in islands n.	check-in adaları
4	General	check-in n.	kayıt
5	General	check-in n.	(otel, havaalanı vb.) varışta yapılan kayıt
6	General	check-in n.	mevcut lokasyon
7	General	check-in n.	bulunulan yer
8	General	check in v.	kaydolmak
9	General	check in v.	kayıt yapmak
10	General	check something in v.	emanete vermek
11	General	check in at v.	kayıt yaptırmak
12	General	check in v.	giriş yapmak
13	General	check in v.	kaydetmek
14	General	check in v.	biletini kontrol etmek (havaalanında)
15	General	check in v.	kaydını yaptırmak (otel vb'ne girince)
16	General	check something in v.	vestiyere bırakmak
17	General	check in v.	kayıt yaptırmak
18	General	check in v.	biletini kontrol ettirmek (havaalanında)
19	General	check in at the airport v.	havaalanında uçak defterine kaydolmak
20	General	check in v.	kaydını yaptırmak
21	General	check in at the hotel v.	otele yerleşmek
22	General	keep something in check v.	kontrol altında tutmak
23	General	check in v.	gelişini bildirmek
24	General	check in v.	yazılı bir kayda tekrar göz atmak
25	General	check in v.	işe başlama saatini deftere kaydetmek
26	General	check in v.	otele giriş yapmak
27	General	check in v.	otel vb'ye girerken kaydolmak
28	General	get stopped in a spot check v.	çevirmeye denk gelmek
29	General	check in v.	girişini yapmak
30	General	check-in v.	check-in yapmak
31	General	check-in N.	yoklama
32	General	check-in N.	giriş işlemi
Phrasals
33	Phrasals	check in at v.	girişte kayıt yaptırmak
34	Phrasals	check in on someone v.	birini kontrol etmek
35	Phrasals	check in with somebody v.	(resmi anlamda) birisiyle düzenli olarak görüşmek/iletişim kurmak
36	Phrasals	check in v.	ölmek
37	Phrasals	check in v.	işi bitmek
38	Phrasals	check in v.	nalları dikmek
39	Phrasals	check in v.	tükenmek
40	Phrasals	check something in v.	bir şeyi teslim almak
41	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) nasıl olduğuna bakmak
42	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak
43	Phrasals	check something in v.	bir şeyi teslim alıp girişini/kaydını yapmak
44	Phrasals	check something in v.	kontrol etmek
45	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) durumunu kontrol etmek
46	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgili her şey yolunda mı diye bakmak
47	Phrasals	check something in v.	(kütüphaneye) geri vermek
48	Phrasals	check in v.	gidişatı sormak için iletişim kurmak
49	Phrasals	check someone in v.	birinin kaydını almak
50	Phrasals	check something in v.	iade etmek
51	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(biri/bir şey) iyi mi diye bakmak/kontrol etmek
52	Phrasals	check in v.	kontrol etmek için iletişime geçmek
53	Phrasals	check something in v.	geri teslim etmek
54	Phrasals	check something in v.	kitaplığa geri koymak
55	Phrasals	check in on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) kontrol etmek
56	Phrasals	check something in v.	gelen siparişte eksik var mı diye kontrol etmek
57	Phrasals	check someone in v.	birinin girişini yapmak
58	Phrasals	check in v.	gidişat hakkında bilgi almak için iletişim kurmak
59	Phrasals	check in v.	durumunu/halini hatırını sormak
Phrases
60	Phrases	the check is in the mail expr.	ödeme yolda
Colloquial
61	Colloquial	got stopped in a spot check v.	çevirmeye takılmak
Idioms
62	Idioms	hold in check v.	kontrol altında tutmak
63	Idioms	hold in check v.	alıkoymak
64	Idioms	hold in check v.	sınırlamak
65	Idioms	keep someone in check v.	kontrol altında tutmak
66	Idioms	hold someone in check v.	kontrol altında tutmak
67	Idioms	hold one's emotions in check v.	duygularını kontrol altında tutmak
68	Idioms	check in v.	kontrol etmek
69	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) zapt etmek
70	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) frenlemek
71	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) kontrol altında tutmak
72	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) bastırmak
73	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) dizginlemek
74	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) sınırlamak
75	Idioms	hold (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) alıkoymak
76	Idioms	keep (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) zapt etmek
77	Idioms	keep (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) kontrol altında tutmak
78	Idioms	keep (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) frenlemek
79	Idioms	keep (someone or something) in check v.	(birine/bir şeye) sınır koymak
80	Idioms	keep (someone or something) in check v.	(birini/bir şeyi) dizginlemek
81	Idioms	keep in check v.	kontrol altında tutmak
82	Idioms	keep somebody/something in check v.	birini/bir şeyi kontrol altında tutmak/altına almak
83	Idioms	hold somebody/something in check v.	birini/bir şeyi kontrol altında tutmak/altına almak
84	Idioms	the check is in the mail expr.	ödeme yapıldı kısa sürede ulaşır (bir zaman kazanma yöntemi)
85	Idioms	the check is in the mail expr.	ödeme yolda (bir zaman kazanma yöntemi)
Speaking
86	Speaking	I'll just check if my friend is in and leave expr.	bir arkadaşa bakıp çıkacağım
87	Speaking	I'll just check if my friend is in and leave expr.	bir arkadaşa bakıp çıkacaktım
88	Speaking	check us in expr.	girişimizi yap
Tourism
89	Tourism	check-in n.	otelde oda tutma
90	Tourism	check in n.	otele kayıt
91	Tourism	check-in n.	otele kayıt yapma işlemi
92	Tourism	check in v.	otele giriş yapmak
Technical
93	Technical	built-in check n.	otomatik kontrol
94	Technical	built-in check n.	yapı-içi denetimi
95	Technical	check in expr.	adını kaydet
Computer
96	Computer	check in n.	teslim etme
97	Computer	check in time n.	teslim etme saati
98	Computer	check-in error n.	teslim etme hatası
99	Computer	check in officevision v.	kitaplığa geri koymak
100	Computer	check in v.	kitaplığa geri koymak
101	Computer	check in expr.	denetle
102	Computer	check in expr.	teslim et
103	Computer	check-in expr.	girişte denetle
104	Computer	check-in expr.	iade et
Aeronautic
105	Aeronautic	check in n.	havaalanında biletini vize ettirme
106	Aeronautic	check-in time n.	check-in zamanı
107	Aeronautic	check-in time n.	kişinin uçak veya otele check-in yaptırmış olması gereken son saat
108	Aeronautic	check-in counter n.	yolcu kabul gişesi
109	Aeronautic	check-in area n.	check-in alanı
110	Aeronautic	check-in n.	uçağa veya başka bir araca binmeden önce kalan formalitelerin tamamlanması süreci
111	Aeronautic	check-in n.	uçuş öncesi kontrol
112	Aeronautic	check-in halls n.	check-in salonları
113	Aeronautic	check-in counter n.	check-in kontuarı
114	Aeronautic	check-in machine n.	yolcuların havaalanında sıra beklemeden giriş işlemlerini yaptıkları makine
115	Aeronautic	check-in machine n.	check-in makinesi
Slang
116	Slang	check in v.	koruyucu gözaltına girmek